Итальянско-русский юридический словарь - proprietà

1) собственность; право собственности; принадлежность

acquisire la proprietà di un bene — приобретать право собственности на имущество

dare in proprietà — отдавать в собственность

grande proprietà fondiaria — крупная земельная собственность

ottenere in proprietà — получить в собственность

2) имущество

3) свойства

•

proprietà artisticaproprietà di un beneproprietà collettivaproprietà della collettivitàproprietà commercialeproprietà comuneproprietà confinanteproprietà fondiariaproprietà immobiliareproprietà individualeproprietà industrialeproprietà intellettualeproprietà dell'invenzioneproprietà letterariaproprietà del marchioproprietà dei mezzi di produzioneproprietà dei beni di produzioneproprietà mobiliareproprietà nudaproprietà personaleproprietà privataproprietà privata del suoloproprietà pubblica